Remake The Little Mermaid memberikan banyak latar belakang baru dalam plot ceritanya termasuk tentunya kematian ibu Ariel yang akhirnya membentuk kepribadian Ariel seperti sekarang ini.
The Little Mermaid (2023) adalah remake live-action dari versi animasinya yang dibuat oleh Disney Studios pada tahun 1989. Film live-actionnya ini tentunya banyak menampilkan beberapa perubahan dan hal yang baru yang mungkin sama sekali berbeda dari versi animasinya. Misalnya karakter dari pangeran Eric (Jonah Hauer-King) yang ditampilkan sebagai pangeran yang menyukai eksplorasi dan petualangan. Atau fakta bahwa Ursula, sang penyihir laut (Melissa McCarthy) adalah saudara perempuan dari Raja Triton (Javier Bardem) yang diasingkan. Ursula mencoba membalas dendamnya kepada Triton lewat Ariel yang diperdaya olehnya.
Remake film ini mengikuti kisah Ariel, si putri duyung bungsu yang keingintahuannya tentang dunia manusia membawanya kepada kesepakatan berbahaya dengan penyihir laut dan romansa yang tidak biasa antara dia dan seorang pangeran manusia. Dongeng yang didasarkan pada kisah dongeng dari Hans Christian Andersen, terungkap bahwa ibu Ariel, Ratu Athena dibunuh manusia. Meski dalam filmnya, tidak ada penjelasan yang lebih rinci tentang bagaimana sebenarnya ibu Ariel meninggal. Pada akhirnya kematian ibu Ariel membawa dampak tragis bagi kehidupan di bawah laut karena ayahnya melarang Ariel dan saudara-saudara lainnya naik ke permukaan.
Dalam film, oleh karena peristiwa itu membawa dampak signifikan pada pandangan Triton tentang manusia yang akhirnya mempengaruhi juga kehidupan keluarganya. Triton menggangap bahwa manusia itu jahat, kakak-kakak Ariel lainnya juga berpandangan sama dengan ayah mereka, bahwa manusia itu merupakan makhluk jahat yang kerjanya hanya mengotori lautan. Sementara itu Ariel beragumen tidak semua manusia itu jahat. Di dalam film animasinya pun tidak ada penjelasan tentang kenapa ibunya Ariel bisa terbunuh. Penjelasan tentang ibu Ariel terbunuh justru muncul dalam prekuel film animasi The Little Mermaid yang dibuat Disney tahun 2008.
Dalam prekuel tersebut dijelaskan bahwa Ratu Athena terbunuh oleh kapal bajak laut ketika manusia berusaha memburu kaum merfolk (manusia duyung). Oleh karena itu, Triton melarang keras Ariel naik ke permukaan selain untuk melindungi putrinya dia juga menggangap bahwa dunia di atas permukaan laut adalah tempat yang jahat dan berbahaya bagi makhluk penghuni lautan.